تم تحريره وتقديمه وتوضيحه بواسطة سيدريك واتس ، ماجستير ، دكتوراه ، أستاذ فخري للغة الإنجليزية ، جامعة ساسكس.
تقدم سلسلة شكسبير في وردزورث كلاسيكيات سلسلة معدلة حديثًا لأعمال ويليام شكسبير. يأخذ التحرير النصي في الاعتبار المنح الدراسية الحديثة مع إعطاء المادة تقييمًا دقيقًا.
كانت لعبة Twelfth Night ، الحزينة والغنائية والمبهجة والمضحكة ، منذ فترة طويلة كوميديا شهيرة لدى جماهير شكسبير. تدور الحبكة الرئيسية حول الهويات الخاطئة والحب غير المتبادل. تنجذب أوليفيا وأورسينو إلى فيولا ، التي تتنكر في زي شاب. وشقيق فيولا ، سيباستيان ، يجد أنه محبوب ليس فقط من قبل أنطونيو ولكن أيضًا من قبل أوليفيا.
في هذه الأثناء ، في الحبكة الكوميدية الفرعية ، يتفوق السير توبي بيلش ورفاقه على مالفوليو العبثي ، الذي يتعرض للإذلال السخيف. أثناء تقديم كوميديا واسعة النطاق ، تتقصى Twelfth Night بإثارة في أدوار الجنسين والغموض الجنسي.