فينيجان
ويك هو كتاب "هنا يأتي الجميع" وآنا ليفيا بلورابيل وعائلاتهم - كتابهم ، ولكن بطريقة غريبة، كتابنا جميعًا وكذلك جميع كتبنا. آخر عمل رائع لجويس، لا يتألف من العديد من الأساليب المستعارة ، مثل أوليسيس، ولكن بدلاً من ذلك، تمت صياغته كمشهد صوتي واحد كثيف ملتوي اللسان تعتمد هذه "اللغة" على مفردات اللغة الإنجليزية وبناء الجملة، ولكنها في الوقت نفسه مصممة بوعي ذاتي لتعمل كآلة تورية ذات قدرة مذهلة على مقاومة تفرد المعنى. الإعلان عن "ثورة الكلمة"، هذا الكتاب المذهل يرقى إلى مستوى قوي النقد الثقافي الرنان - نوع فريد من سوء الفهم الذي، بعيدًا عن استقرار العالم في المعنى ، يبني كونًا غير مثبت جذريًا بواسطة تنوع هائل من الاحتمالات والإمكانات. كما أنه يظل الكتاب الأكثر مرحًا و "فاحشًا" من التلميحات التي يمكن تخيلها على الإطلاق.